Sobre Kifubara
Kifubara es un lugar tranquilo y sereno para estudiar Go, creado por una sola persona que juega y quería mejores herramientas para hacerlo.
Cómo empezó
Empezó como un escáner de tableros. Soy ingeniero de software y durante años había querido una app capaz de fotografiar un tablero de Go real y convertirlo en un SGF, pero reconocer un tablero es mucho más difícil de lo que parece, y mis intentos anteriores nunca funcionaron lo bastante bien. Tras muchísimo experimentar, por fin construí una que yo mismo uso: haces una foto y obtienes la posición y el resultado en aproximadamente un segundo, sin cuenta ni internet. Funciona en iOS y Android y, según mi novia, queda monísima. La compartí con la comunidad del Go y la respuesta fue preciosa: la gente la usaba, me mandaba comentarios y pedía más.
Cómo creció
Una cosa que oía una y otra vez: las bases de datos de partidas profesionales en las que confiaba la gente se caían a menudo. Así que construí una alternativa: una base de datos de partidas profesionales actualizada con regularidad y con unos cuantos toques modernos: cada partida nueva ya analizada (tasa de victoria, errores, variaciones que puedes explorar en directo con KataGo), etiquetas divertidas para ayudarte a encontrar las partidas que buscas, y descargas y repeticiones gratuitas. Luego me vine un poco arriba, y Kifubara creció para dejarte jugar contra bots de IA calibrados por rango, subir tus propias partidas o sincronizarlas desde tu servidor de juego favorito, e incluso usar el KataGo en la nube de Kifubara desde KaTrain o Sabaki.
Qué es ahora
Un único lugar tranquilo para todo lo relacionado con el Go: escanea un tablero real, estudia a los maestros, repasa tus propias partidas con el mismo análisis de IA (tasa de victoria, errores, variaciones que puedes explorar y, sí, etiquetas divertidas) y juega. El núcleo es gratis, y procuro que todo se sienta tranquilo y despejado: una herramienta que da gusto usar.
Cómo está hecho
Kifubara lo crea y lo mantiene una sola persona, junto a la comunidad del Go. Tus comentarios moldean de verdad lo que viene después: mucho de lo que hay aquí empezó como una petición de alguien en Reddit, y procuro responder rápido y publicar pronto. También me encanta colaborar siempre: con profes, con creadores y con cualquiera que esté haciendo cosas buenas por el Go.
Si falta algo o crees que podría estar mejor, dímelo. Si te gusta el proyecto, puedes suscribirte o apoyarlo una vez.
De dónde vienen las partidas históricas
La mayoría de las partidas históricas de Kifubara proceden de GoGoD, la base de datos Games of Go on Download que T Mark Hall y John Fairbairn pasaron décadas construyendo: compraban colecciones raras y transcribían partidas a mano mucho antes de que los registros fueran fáciles de encontrar en internet, y aún hoy la corrigen y amplían a medida que surgen nuevos descubrimientos en Extremo Oriente. Estamos agradecidos de poder compartirla aquí, y lo hacemos con límites de descarga a petición suya. Si te encantan las partidas antiguas, la base de datos completa merece mucho la pena — y los libros de Go de John sobre la historia del Go son lo más profundo que se ha escrito en inglés sobre estas partidas.
Espero que Kifubara haga más placentero tu camino en el Go.
Y sí, el nombre es "kifu" (el registro de una partida) más un capibara. El animal más tranquilo parecía lo apropiado.