Su Kifubara
Kifubara è un luogo calmo e silenzioso per studiare il Go, creato da una sola persona che gioca e voleva strumenti migliori per farlo.
Come è iniziato
È iniziato come uno scanner per goban. Sono un ingegnere del software e per anni avevo desiderato un'app capace di fotografare un vero goban e trasformarlo in un SGF, ma riconoscere un goban è molto più difficile di quanto sembri, e i miei primi tentativi non hanno mai funzionato abbastanza bene. Dopo tanto sperimentare, alla fine ne ho costruita una che uso io stesso: scatti una foto e ottieni la posizione e il punteggio in circa un secondo, senza account né internet. Funziona su iOS e Android e, a detta della mia ragazza, è proprio carina. L'ho condivisa con la comunità del Go e la risposta è stata bellissima: la gente la usava, mi mandava commenti e ne chiedeva di più.
Come è cresciuto
Una cosa che sentivo ripetere di continuo: i database di partite professionistiche su cui la gente faceva affidamento erano spesso fuori uso. Così ho costruito un'alternativa: un database di partite professionistiche aggiornato con regolarità, con qualche tocco moderno: ogni nuova partita già analizzata (tasso di vittoria, errori, variazioni che puoi esplorare dal vivo con KataGo), etichette giocose per aiutarti a trovare le partite che cerchi, e download e replay gratuiti. Poi mi sono lasciato prendere un po' la mano, e Kifubara è cresciuto fino a permetterti di giocare contro bot IA calibrati per grado, caricare le tue partite o sincronizzarle dal tuo server di gioco preferito, e persino usare il KataGo nel cloud di Kifubara da KaTrain o Sabaki.
Cos'è adesso
Un unico luogo tranquillo per tutto ciò che riguarda il Go: scansiona un vero goban, studia i maestri, rivedi le tue partite con la stessa analisi IA (tasso di vittoria, errori, variazioni che puoi esplorare e, sì, etichette divertenti) e gioca. Il cuore è gratis, e cerco di mantenere tutto calmo e ordinato: uno strumento che è bello da usare.
Come è fatto
Kifubara è creato e curato da una sola persona, insieme alla comunità del Go. I tuoi commenti plasmano davvero ciò che verrà dopo: molto di ciò che c'è qui è nato da una richiesta di qualcuno su Reddit, e cerco di rispondere in fretta e di pubblicare in fretta. Sono anche sempre felice di collaborare: con insegnanti, creatori e chiunque stia facendo cose belle per il Go.
Se manca qualcosa o si potrebbe fare meglio, dimmelo. Se il progetto ti piace, puoi abbonarti o sostenerlo una volta.
Da dove vengono le partite storiche
La maggior parte delle partite storiche su Kifubara proviene da GoGoD — il database Games of Go on Download che T Mark Hall e John Fairbairn hanno costruito in decenni, comprando collezioni rare e trascrivendo le partite a mano molto prima che i kifu fossero facili da trovare online, e che ancora oggi correggono e ampliano man mano che emergono nuove scoperte in Estremo Oriente. Siamo grati di poterlo condividere qui, e lo facciamo con limiti di download su loro richiesta. Se ami le partite antiche, il database completo merita davvero — e i libri sul Go di John sulla storia del Go sono quanto di più profondo si possa leggere in inglese su queste partite.
Spero che Kifubara renda più piacevole il tuo percorso nel Go.
E sì, il nome è "kifu" (il resoconto di una partita) più un capibara. L'animale più tranquillo sembrava quello giusto.