關於 Kifubara

Kifubara 是一個讓您安靜學棋的恬靜角落，由一個下棋的人打造，他只是想要更趁手的工具。

它如何開始

一切都從一個棋盤掃描器開始。我是一名軟體工程師，多年來一直想要一個能把真實棋盤拍成照片、再轉成 SGF 的應用程式，可棋盤辨識遠比看上去要難，我早先的幾次嘗試都沒能做得夠好。反覆摸索了很久，我終於做出了一個自己真正在用的：拍一張照片，大約一秒就能得到局面與目數，不需要帳號，也不需要連網。它能在 iOS 和 Android 上執行，而且（用我女朋友的話說）樣子還挺可愛。我把它分享給圍棋社群，得到的回應很溫暖，大家用它、傳來回饋，還想要更多。

它如何成長

我反覆聽到一件事：大家所依賴的職業棋譜資料庫常常打不開。於是我做了個替代品，一個定期更新的職業棋譜資料庫，再添幾分現代氣息：每一盤新棋譜都已分析完畢（勝率、失誤，以及可以用 KataGo 即時展開的變化圖），有好玩的標籤幫您找到想看的對局，還能免費下載與重播。後來我有點收不住了，Kifubara 一路成長，讓您能與按棋力校準的 AI 對手對弈，上傳自己的棋譜或從您常用的對弈伺服器同步過來，甚至在 KaTrain 或 Sabaki 中呼叫 Kifubara 的雲端 KataGo。

它如今的樣子

圍棋的一切，都在一個安靜的地方：掃描真實的棋盤，研習名家的棋譜，用同樣的 AI 分析複盤自己的對局，勝率、失誤、可以即時展開的變化圖，沒錯，還有有趣的標籤，再下上一盤。核心功能免費，我也盡量把整體保持得安靜、清爽，一件用起來讓人舒服的工具。

它如何打造

Kifubara 由一個人，和圍棋社群一起打造與維護。回饋真切地塑造著接下來的方向，這裡很多東西，最初都源自 Reddit 上某個人的一句請求，而我盡量快地回應、快地上線。我也始終樂於合作，和老師、創作者，以及任何為圍棋做好事的人。

如果哪裡有缺漏或還能做得更好，告訴我。 如果您喜歡這個專案，可以訂閱或一次性支持。

歷史棋譜的來源

Kifubara 上的歷史棋譜大多來自 GoGoD，Games of Go on Download 資料庫。在棋譜還很難在網路上找到的年代，T Mark Hall 與 John Fairbairn 花了數十年時間購買珍稀棋譜集並逐局手工繕打，至今仍隨著遠東的新發現不斷修訂與擴充。我們很感激能在這裡分享它，並應他們的要求設定了下載額度。如果您喜愛古譜，這個完整的資料庫非常值得擁有；John 關於圍棋歷史的圍棋著作也是英語世界中對這些對局最深入的著作。

希望 Kifubara 能讓您的圍棋旅程更添幾分樂趣。

對了，名字就是「棋譜」（kifu）加上一隻水豚（capybara）。這最悠然的動物，似乎正合適。